Zum Inhalt springen

Eine Plattform. Zwei Perspektiven.

Dolmetscher:innen finden.
Passende Einsätze erhalten.

Interpreter Finder bringt Kund:innen und Gebärdensprachdolmetscher:innen zusammen. Vom ersten Kontakt bis zum gemeinsamen Termin.

Ihr nutzt dieselbe App. Jede Seite mit ihrer eigenen Übersicht.

Eine Anfrage. Zwei Perspektiven.Interaktive Vorschau · Beispieldaten
Für Kund:innen
Anfrage vorbereiten
ArztterminBerlin · Dienstag, 10:00–11:00Deutsche Gebärdensprache · vor Ort
Anna MüllerDolmetscherin · DGS · Berlin

Noch nicht gesendet

Für Dolmetscher:innen
Bereit für Anfragen
Hier kommt deine Anfrage an.Probiere den gemeinsamen Ablauf aus.

Einsatzübersicht

Nur eine Vorschau. Keine echte Anfrage oder Buchung.

Du kannst den Ablauf mit Beispieldaten ausprobieren. Es wird keine echte Anfrage gesendet.

So funktioniert’s

Zwei Seiten.
Ein gemeinsamer Weg.

Was du auf deiner Seite tust, kommt auf der anderen an. Schritt für Schritt.

01

Das passende Gegenüber finden.

Für Kund:innen

Du suchst Unterstützung.

Ob Arzttermin, Elternabend oder Arbeitsalltag: Suche nach Einsatzort und Schwerpunkt und finde passende Dolmetscher:innen.

EinsatzortEinsatzartPassende Profile

Für Dolmetscher:innen

Du zeigst, was du anbietest.

Stelle dich mit deinem Einsatzgebiet, deinen Sprachen und Schwerpunkten vor. So können Kund:innen dich für passende Einsätze finden.

EinsatzgebietSprachenSchwerpunkte
02

Eine Anfrage bringt euch zusammen.

Für Kund:innen

Einmal anfragen. Nicht alles wiederholen.

Frage gezielt eine Person an oder erreiche mehrere passende Dolmetscher:innen mit einer offenen Anfrage. Termin und Anforderungen beschreibst du an einem Ort.

Direkt anfragenOffene Anfrage

Für Dolmetscher:innen

Alle Einsatzdetails auf einen Blick.

Sieh dir Termin, Ort und Beschreibung an. Beantworte direkte Anfragen oder melde dein Interesse an einer passenden offenen Anfrage zurück.

TerminOrtBeschreibung
03

Aus einer Rückmeldung wird ein Plan.

Für Kund:innen

Du behältst die Entscheidung.

Verfolge Rückmeldungen in deiner Anfrageübersicht. Bei einer offenen Anfrage wählst du selbst aus, mit wem du den Einsatz vereinbaren möchtest.

Rückmeldungen prüfenPerson auswählen

Für Dolmetscher:innen

Du entscheidest, was zu dir passt.

Prüfe, ob du den Einsatz übernehmen kannst. Bestätige eine direkte Anfrage oder erhalte nach deiner Rückmeldung die Auswahl der Kund:innen.

Anfrage prüfenEinsatz vereinbaren
04

Gemeinsam organisiert bleiben.

Für Kund:innen

Dein Termin. Deine Übersicht.

Behalte deine Anfragen und Termine im Blick. Nach der Bestätigung klärst du die Einzelheiten im gemeinsamen Chat und kannst eine Kostenzusage bereitstellen.

Meine AnfragenGemeinsamer ChatKostenzusage

Für Dolmetscher:innen

Dein Einsatz. Dieselben Informationen.

Organisiere den Einsatz in deiner Übersicht, tausche dich mit deinen Kund:innen aus und sieh die zur Anfrage bereitgestellte Kostenzusage ein.

EinsatzübersichtGemeinsamer ChatUnterlagen

Aufeinander abgestimmt

Ein Termin.
Ein gemeinsamer Chat.
Alles an einem Ort.

Keine getrennten Welten. Ihr seht denselben Einsatz, stimmt euch direkt ab und behaltet die nächsten Schritte im Blick.

Den gemeinsamen Ablauf ansehen

Hier laufen eure Wege zusammen.

Dieselben Termindetails
Ein gemeinsamer Chat
Unterlagen zur Anfrage

Gut zu wissen

Eure Fragen. Gemeinsam beantwortet.

Brauchen Kund:innen und Dolmetscher:innen zwei verschiedene Apps?

Nein. Ihr nutzt beide Interpreter Finder und denselben Login. Je nach Kontorolle öffnet sich eure eigene Ansicht: die Suche und Anfragen für Kund:innen oder die Einsatzübersicht für Dolmetscher:innen.

Wer kann als Kund:in starten?

Gehörlose und hörende Menschen können Unterstützung anfragen – für einen privaten Termin oder im Auftrag einer Schule, einer Praxis, eines Unternehmens oder einer anderen Organisation.

Was passiert nach dem Senden einer Anfrage?

Bei einer direkten Anfrage kann die ausgewählte Person zu- oder absagen. Bei einer offenen Anfrage können passende Dolmetscher:innen ihr Interesse zurückmelden; anschließend wählst du eine Person aus. Den aktuellen Stand findest du unter „Meine Anfragen“. Nach der Bestätigung steht euch der gemeinsame Chat zur Verfügung.

Wo klären wir die Kosten und eine mögliche Kostenübernahme?

Im Profil findest du den hinterlegten Stundensatz, sofern einer angegeben ist. Kläre weitere Konditionen wie Fahrtkosten und mögliche Zusatzkosten mit der dolmetschenden Person. Eine vorhandene Kostenzusage kannst du hochladen und einer Anfrage zuordnen.

Dein nächster Schritt

Auf welcher Seite startest du?

Die passende Verbindung beginnt hier.